新聞
2014財年總結：
· 根據匯率影響進行調整后，林德集團收入增加4.5%，達到170.47億歐元
· 根據匯率影響進行調整后，林德集團營業利潤1增2加1.0%，達到39.20億歐元
· 經營性現金流2增加5.0%，達到33.01億歐元
· 擬派股息增加5.0%，達到每股3.15歐元
· 所有事業部均對林德集團的業務成功做出了積極的貢獻
2015財年展望：
· 集團收入預計將增至182至190億歐元之間
· 集團營業利潤預計將增加到41至43億歐元之間
德國慕尼黑，2015年3月16日 – 世界領先的氣體和工程公司林德集團近日公布了2014財年全年財報。林德集團在2014財年繼續保持著良好的發展勢頭，根據匯率影響進行調整后的集團營業利潤和集團收入均取得了增長。經營性現金流2 相比2013年的良好水平有進一步提升。
“盡管去年存在不利的市場環境和負面的匯率影響，我們依然排除困難并取得了很好的業績，”林德集團首席執行官Wolfgang Büchele博士表示，“在根據匯率影響進行調整后，我們依然取得了收入增長，經營性現金流亦有進一步增長。因此，我們能夠保持和繼續我們的股息政策，這無疑是一個鼓舞人心的好消息。”執行董事會和監事會將在年度股東大會上提出支付每股3.15歐元股息的決議。與上一年3.00歐元的股息相比，本次增加了5.0%。
“目前我們正在采取廣泛措施，以鞏固林德既有的優勢和繼續增強我們的長期盈利能力。客戶和核心業務是林德關注的重點。我們已設定清晰的目標，并且正在順利地實現它們，”Büchele博士補充道。2015財年，林德集團預計將取得182至190億歐元的收益，具體數值將取決于經濟形勢和匯率變化的實際情況。同時，林德預計將繼續在集團營業利潤上實現增長，達41至43億歐元（根據非經常性項目進行調整后）。
2014財年呈現良好的業務發展趨勢
林德集團在2014財年取得了2.4%的收入增長，達到170.47億歐元（2013財年為166.55億歐元）。在對貨幣波動的負面影響（相當于3.46億歐元的收入）進行調整后，2014財年的收入增長率為4.5%。林德集團在2014財年的營業利潤為39.20億歐元，不及2013財年的39.66億歐元。若非因為貨幣波動減少了8300萬歐元的收入，林德集團在2014年本可取得1.0%的營業利潤增長。
林德集團在2014財年取得了5.94歐元的每股收益（2013財年為7.10歐元），原因是受到2014財年下半年非經常性項目的負面影響。
在對2014財年為德國退休金計劃提供額外資金所支付的3億歐元進行調整后，經營性現金流增加了5.0%，達到33.01億歐元（2013財年為31.44億歐元）。
2014財年的已投資資本回報率（ROCE）為9.5%（2013財年為9.7%）。ROCE的降低主要是因為匯率影響所導致的2014年12月31日已使用資本的增加。
林德氣體業務分支在所有市場均取得相對增長
林德氣體業務分支在2014財年取得了139.82億歐元的收入，與2013財年相當（139.71億歐元）。在與2013財年進行比較時，需要考慮匯率變化造成的不利影響。如果對這些影響進行調整，則林德氣體業務支在收入上取得了2.7%的增長。
在亞太市場，林德在2014財年取得了38.12億歐元的收入（2013財年為37.67億歐元）。在可比基礎上，林德集團在亞太市場的收入增長了4.7%。2014財年亞太市場的營業利潤為10.10億歐元，略高于2013財年的10.05億歐元。營業利潤率為26.5%（2013財年為26.7%）。
在亞太市場的各個地區中，中國大陸以及港臺地區呈現出最好的發展趨勢（可比基礎上實現9.7%的增長）。林德集團的所有產品領域在該地區都取得了業務量的增長。此外，林德集團在東亞及南亞區的收入亦取得了增長。但是，由于制造業的普遍疲軟使經濟環境趨弱，對業務增長造成了不利影響，南太平洋區收入出現了下滑。
注：
1． EBITDA(未計利息 、 稅項 、 折舊及攤銷前盈利)包括關聯企業和合資企業的損益。
2． 一次性調整：德國養老金計劃的額外支出。
林德集團2014財年年度報告可通過以下網址獲取：
http://annual-report.linde.com/financial-report-2014
有關林德集團可持續性的信息，請參見《企業責任報告》。該報告于今年首次與集團年報在同一天發布，網址如下：www.linde.com/cr-report
關于林德集團
林德集團在2014年財年實現總銷售額170.47億歐元，成為全球最大的氣體和工程公司。林德擁有約65,500名員工，遍布全球100多個國家和地區。林德集團的戰略是關注長期盈利增長，通過前瞻性的產品和服務來實現全球業務擴展。林德在全球的每一個業務領域、地區和現場，都本著對股東、業務合作伙伴、員工、社會和環境負責的精神從事經營活動。林德致力于開發將客戶價值與可持續發展目標相結合的技術和產品。林德在中國（含港臺地區）擁有近5,500名員工，分布在約70個子公司和合資企業，林德還在中國的主要工業中心設有200個運營工廠。林德東亞區的總部位于上海。如需了解更多信息，請訪問林德集團網站www.linde.com，或者訪問林德氣體中文網站www.ultrahairawayscam.com。
